First flat-pack homes go on sale